成分与分量

成人1日の服用量3包（1包1.5g）中、次の成分を含んでいます。芍药甘草汤エキス（1/2量） 1450mg〔シャクヤク カンゾウ各3.0gより抽出。〕添加物として、ヒドロキシプロピルセルロース、乳糖を含有する。＜成分 分量に関する注意＞本剂は天然物（生药）のエキスを用いていますので、颗粒の色が多少異なることがあります。用法用量 次の量を1日3回食前又は食間に水又は白汤にて服用。○成人（15才以上） 1回量1包、1日服用回数3回○15才未满7才以上 1回量2/3包、1日服用回数3回○7才未满4才以上 1回量1/2包、1日服用回数3回○4才未满2才以上 1回量1/3包、1日服用回数3回○2才未满 1回量1/4包、1日服用回数3回＜用法 用量に関する注意＞（1）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。（2）1才未满の乳児には、医師の診療を受けさせることを優先し、止むを得ない場合にのみ服用させてください。

剂型或形状

细粒 颗粒剂

商品特征

○「芍药甘草汤」は、汉方の古典といわれる中国の医書「傷寒論」に収載され、別名「去杖汤」ともいわれています。○急激におこる筋肉のけいれんを伴う痛み、こむらがえりなどに效果があります。健康アドバイス●保温を心がけましょう神経痛などの痛みは、寒冷や湿気によって强くなることがあります。保温を心がけましょう。お风呂などで体を温めると、痛みが和らぐだけでなく、関節も動かしやすくなります。●カルシウムの摂取を骨や筋肉を强くするため、ふだんからカルシウムの多い食物を摂取するとともに、日光浴や運動などを心がけることが大切です。

功效

体力に関わらず使用でき、筋肉の急激なけいれんを伴う痛みのあるものの次の諸症：こむらがえり、筋肉のけいれん、腹痛、腰痛

使用上请注意

1.次の人は服用しないでください（1）生后3ヵ月未满の乳児（2）次の診断を受けた人心脏病2.症状があるときのみの服用にとどめ、連用しないでください

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）医師の治療を受けている人（2）妊婦又は妊娠していると思われる人（3）高齢者（4）次の症状のある人むくみ（5）次の診断を受けた人高血圧、腎脏病2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してくださいまれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称…症状間质性肺炎…階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする 息苦しくなる、空せき、発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりする。偽アルドステロン症、ミオパチー…手足のだるさ、しびれ、つっぱり感やこわばりに加えて、脱力感、筋肉痛があらわれ、徐々に强くなる。うっ血性心不全、心室頻拍…全身のだるさ、動悸、息切れ、胸部の不快感、胸が痛む、めまい、失神等があらわれる。肝機能障害…発熱、かゆみ、発疹、黄疸（皮膚や白目が黄色くなる）、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。3.5～6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください