成分与分量

2片中クロルゾキサゾン 300mg（硬直した筋肉をゆるめて、肩のこりをほぐす）エテンザミド 300mg（肩こりなどの体の痛みを鎮める）カフェイン水和物 50mg（药剂による眠気を防ぐ）添加物として、メチルセルロースを含有する用法用量 次の量を疼痛時または発作時に水または白汤で服用してください（1日2回までとすること）○大人（15才以上） 1回量1～2片、1日服用回数2回まで○15才未满 服用しないこと＜用法 用量に関する注意＞定められた用法 用量を厳守すること●初めての方は1片からの服用をおすすめします。状態をみながら、1回1～2片服用してください。

 

剂型或形状

商品特征

○つらい肩こりをしっかり、すばやく鎮める内服药です○筋肉弛緩成分「クロルゾキサゾン」が、硬直した筋肉を内側からゆるめて、肩こりをほぐします○痛み止め成分「エテンザミド」が、肩や首すじのつらい痛みを和らげます片剂の取り出し方下図のように片剂の入っているPTPシートの凸部を指先で强く押して、裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用すること（誤ってそのまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さるなど思わぬ事故につながる）

 

功效

肩 首筋などの痛みおよびこり、腰痛、背痛、ねんざ、うち身、神経痛 リウマチ性疼痛、四十肩、関節痛、筋炎、腱炎

 

使用上请注意

1.次の人は服用しないこと（1）本剂または本剂の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人（2）本剂または他の解熱鎮痛药、かぜ药を服用してぜんそくを起こしたことがある人（3）15才未满の小児2.本剂を服用している間は、次のいずれの医药品も服用しないこと他の解熱鎮痛药、かぜ药、鎮静药3.服用后、乗物または機械类の運転操作をしないこと（眠気などがあらわれることがある）4.服用前后は飲酒しないこと5.長期連用しないこと

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、歯科医師、药剂師または登録販売者に相談すること（1）医師または歯科医師の治療を受けている人（2）妊婦または妊娠していると思われる人（3）授乳中の人（4）高齢者（5）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（6）次の診断を受けた人心脏病、腎脏病、肝脏病、胃 十二指肠潰瘍2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談すること関係部位：症状皮ふ：発疹 発赤、かゆみ顔面：はれ消化器：吐き気 嘔吐、食欲不振精神神経系：めまいその他：過度の体温低下まれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合は直ちに医師の診療を受けること症状の名称：症状ショック（アナフィラキシー）：服用后すぐに、皮ふのかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁などがあらわれる皮ふ粘膜眼症候群（スティーブンス ジョンソン症候群）、中毒性表皮壊死融解症：高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮ふの広范囲の発疹 発赤などが持続したり、急激に悪化するぜんそく：息をするときゼーゼー、ヒューヒューと鳴る、息苦しいなどがあらわれる3.5～6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、药剂師または登録販売者に相談すること